This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 1 '16 ita>eng zoccolo scarpato angled base pro just_closed ok
4 Mar 28 '16 deu>eng Reizarray array of stimuli pro closed no
- Mar 17 '16 deu>eng Gestaltung/gestaltet 1. design. 2. Unformed/formless pro closed ok
4 Feb 11 '16 esl>eng planta central central plan pro closed ok
- Nov 24 '15 deu>eng flächiger Baukörper low-rise building pro closed ok
4 Nov 16 '15 esl>eng linternilla lantern/skylight pro closed ok
4 Nov 13 '15 esl>eng clave de remate keystone pro closed ok
- Sep 30 '15 fra>eng volumétrie pliée folded structure pro closed no
- Aug 26 '15 deu>eng bildhaft abstrahiert abstract pro closed ok
- Mar 11 '15 esl>eng paquete programático design pro just_closed ok
4 Oct 21 '14 esl>eng persidad densidad pro closed ok
4 Oct 7 '14 ita>eng piegato per definire la volumetria folded to create a sense of volume pro closed no
4 Jun 10 '14 ita>eng partito centrale a torre central tower section pro closed ok
4 May 5 '14 fra>eng immeuble-pont leave it in French with an explanation pro closed ok
- Apr 14 '14 deu>eng Lasurwischer wallpaper brush pro open no
4 Mar 18 '14 esl>eng Fachada de ponente west(ern) facade pro closed ok
4 Feb 13 '14 fra>eng parquet de chêne à compartiments framed inlaid-panel oak parquet pro closed ok
- Feb 12 '14 fra>eng raies de coeur heart-shaped leaves/festoons pro closed ok
- Nov 21 '13 esl>eng Mainel mullion pro closed ok
- Nov 3 '13 ita>eng Tare [see my suggestion] pro closed ok
4 Aug 23 '13 ita>eng architettura di rappresentanza monumental architecture pro closed ok
- Jun 25 '13 esl>eng angrelaco angrelado pro closed ok
3 Jun 14 '13 esl>eng Mejorar la expresión del dibujo Make the drawing clearer pro closed ok
4 May 20 '13 deu>eng stuckbändern bands of stucco pro closed ok
4 Feb 28 '13 ita>eng campatelle (small) bays pro closed ok
4 Feb 27 '13 fra>eng concept architectural architectural concept easy closed ok
- Feb 25 '13 esl>eng afirmal expressive pro just_closed no
4 Feb 20 '13 ita>eng profilo frame section pro closed ok
4 Feb 11 '13 fra>eng chœur accosté de deux chapelles choir/chancel flanked by two chapels pro closed ok
4 Jan 5 '13 fra>eng peinture sonore [see my explanation] pro closed ok
4 Nov 29 '12 ita>eng campata bay pro closed ok
4 Nov 10 '12 ita>eng spazio di pertinenza outbuilding/add-on pro closed ok
2 Oct 26 '12 ita>eng Attitudine al mutamento attitudes to change pro closed ok
4 Oct 8 '12 ita>eng Le nuove radici antiche Leave it in Italian pro closed no
- Oct 3 '12 esl>eng área equipamental planning zone pro closed ok
3 Oct 2 '12 ita>eng costruire sul costruito building on the (already) built pro closed ok
- Oct 1 '12 ita>eng nonché i criteri per dar forma agli stessi and the manner in which they are realized pro closed ok
- Aug 19 '12 ita>eng Settore Tecnico Cultura e Beni Comunali Diversi cultural and heritage infrastructure department pro closed no
- Jun 20 '12 ita>eng incassettare encase pro closed ok
- Jun 15 '12 ita>eng il disegno dei prospetti the view pro closed ok
4 Jun 15 '12 ita>eng rilievo geometrico (site/building) survey pro closed ok
- Jun 14 '12 ita>eng bosco romantico romantic woodland walks pro closed ok
4 Jun 1 '12 deu>eng Kuschelstadt toytown pro closed ok
- May 19 '12 ita>eng molle a vento windmill... pro closed no
4 May 17 '12 fra>eng composition plastique raised/textured/sculptural/three-dimensional composition pro closed ok
4 May 16 '12 esl>eng participación porcentual en el total construido share of the total built area pro closed ok
4 Mar 27 '12 ita>eng impianto volumetrico the main volume of the house pro closed ok
4 Mar 26 '12 ita>eng architettura confezionata hybrid architecture pro closed no
- Mar 20 '12 fra>eng mis en perspective in tune/harmony with pro closed ok
4 Nov 22 '11 ita>eng unicum universale per l'Unesco Unesco world heritage site pro closed ok
Asked | Open questions | Answered